Thứ Năm sau Chúa Nhật II Mùa Chay

Bài Ðọc I: Gr 17, 5-10

"Khốn thay cho kẻ tin tưởng người đời; phúc thay cho người tin tưởng vào Thiên Chúa".

Trích sách Tiên tri Giêrêmia.

Ðây Chúa phán: "Khốn thay cho kẻ tin tưởng người đời, họ nương tựa vào sức mạnh con người, còn tâm hồn họ thì sống xa Chúa. Họ như cây cỏ trong hoang địa, không cảm thấy khi được hạnh phúc; họ ở những nơi khô cháy trong hoang địa, vùng đất mặn không người ở. Phúc thay cho người tin tưởng vào Thiên Chúa, và Chúa sẽ là niềm cậy trông của họ. Họ sẽ như cây trồng nơi bờ suối, cây đó đâm rễ vào nơi ẩm ướt, không sợ gì khi mùa hè đến, lá vẫn xanh tươi, không lo ngại gì khi nắng hạn mà vẫn sinh hoa kết quả luôn. Lòng người nham hiểm khôn dò, nào ai biết được? Còn Ta, Ta là Chúa, Ta thấu suốt tâm hồn và dò xét tâm can, trả công cho mỗi người tuỳ theo cách sống và hậu quả hành vi của họ".

Ðó là lời Chúa.

Ðáp Ca: Tv 1, 1-2. 3. 4 và 6

Ðáp: Phúc thay người đặt niềm tin cậy vào Chúa (Tv 39, 5a).

Xướng: 1) Phúc cho ai không theo mưu toan kẻ gian ác, không đứng trong đường lối những tội nhân, không ngồi chung với những quân nhạo báng, nhưng vui thoả trong lề luật Chúa, và suy ngắm luật Chúa đêm ngày. - Ðáp.

2) Họ như cây trồng bên suối nước, trổ sinh hoa trái đúng mùa; lá cây không bao giờ tàn úa. Tất cả công việc họ làm đều thịnh đạt. - Ðáp.

3) Kẻ gian ác không được như vậy; họ như vỏ trấu bị gió cuốn đi, vì Chúa canh giữ đường người công chính, và đường kẻ gian ác dẫn tới diệt vong. - Ðáp.

Câu Xướng Trước Phúc Âm: Ed 33, 11

Chúa phán: "Ta không muốn kẻ gian ác phải chết, nhưng muốn nó ăn năn sám hối và được sống".

Phúc Âm: Lc 16, 19-31

"Con đã được sự lành, còn Ladarô gặp toàn sự khốn khổ".

Tin Mừng Chúa Giêsu Kitô theo thánh Luca.

Khi ấy, Chúa Giêsu phán cùng những người biệt phái rằng: "Có một nhà phú hộ kia vận toàn gấm vóc, lụa là, ngày ngày yến tiệc linh đình. Lại có một người hành khất tên là Ladarô, nằm bên cổng nhà ông đó, mình đầy ghẻ chốc, ước được những mụn bánh từ bàn ăn rớt xuống để ăn cho đỡ đói, nhưng không ai thèm cho. Những con chó đến liếm ghẻ chốc của người ấy. Nhưng xảy ra là người hành khất đó chết và được các thiên thần đem lên nơi lòng Abraham. Còn nhà phú hộ kia cũng chết và được đem chôn. Trong hoả ngục, phải chịu cực hình, nhà phú hộ ngước mắt lên thì thấy đằng xa có Abraham và Ladarô trong lòng Ngài, liền cất tiếng kêu la rằng:

"Lạy Cha Abraham, xin thương xót tôi và sai Ladarô nhúng đầu ngón tay vào nước để làm mát lưỡi tôi, vì tôi phải quằn quại trong ngọn lửa này. Abraham nói lại: "Hỡi con, suốt đời con, con được toàn sự lành, còn Ladarô gặp toàn sự khốn khổ. Vậy bây giờ Ladarô được an ủi ở chốn này, còn con thì chịu khốn khổ. Vả chăng, giữa các ngươi và chúng tôi đây đã có sẵn một vực thẳm, khiến những kẻ muốn tự đây qua đó, không thể qua được, cũng như không thể từ đó qua đây được".

Người đó lại nói: "Ðã vậy, tôi nài xin cha sai Ladarô đến nhà cha tôi, vì tôi còn năm người anh em nữa, để ông bảo họ, kẻo họ cũng phải sa vào chốn cực hình này". Abraham đáp rằng: "Chúng đã có Môsê và các tiên tri, chúng hãy nghe các Ngài". Người đó thưa: "Không đâu, lạy Cha Abraham! Nhưng nếu có ai trong kẻ chết về với họ, thì ắt họ sẽ hối cải". Nhưng Abraham bảo người ấy: "Nếu chúng không chịu nghe Môsê và các tiên tri, thì cho dù kẻ chết sống lại đi nữa, chúng cũng chẳng chịu nghe đâu".

Ðó là lời Chúa.

Suy Niệm:

Qua dụ ngôn trên, Ðức Giêsu cho chúng ta biết số phận con người sẽ được hạnh phúc viên mãn hay bị luận phạt muôn đời tùy theo họ biết yêu thương tha nhân hay không. Ðức Giêsu vạch ra cho chúng ta con đường dẫn tới ơn cứu độ: Biết nghe lời hướng dẫn của Môisê, các ngôn sứ, đặc biệt lời Chúa để sám hối, hoán cải và yêu thương mọi người nhất là những anh chị em nghèo khổ. Thiên đàng không dành riêng cho một mình chúng ta. Chúng ta chỉ có thể tiến vào cùng với anh chị em trong tình yêu thương.

Cầu Nguyện:

Lạy Chúa, Chúa dạy chúng con điều kiện để được cứu độ là yêu thương và tin vào Tin Mừng. Xin cho gia đình chúng con được ánh sáng lời Chúa chiếu soi, để chúng con biết quan tâm, giúp đỡ anh em trong tinh thần hàng xóm láng giềng. Chúng con biết xót thương để chúng con được Thiên Chúa xót thương. Amen.

Ngày 1 tháng Ba 2013: Đức Hồng y Niên trưởng sẽ gửi Thư triệu tập các Hồng y tham dự Mật tuyển viện

WHĐ (27.02.2013) – Trong cuộc họp báo chiều 26-02, cha Lombardi, Giám đốc Phòng Báo chí Tòa Thánh, sau khi cho báo giới biết thông tin về ngày cuối cùng của triều đại ĐGH Bênêđictô XVI, đã thông báo:

Ngày 1 tháng Ba, không ít lâu sau khi ĐTC Bênêđictô XVI chính thức rời sứ vụ Thánh Phêrô, Đức Hồng y Niên trưởng sẽ gửi Thư triệu tập các Hồng y tham dự Mật tuyển viện.

Như vậy, về nguyên tắc, Công nghị Hồng y có thể khởi sự vào tuần tới.

Công nghị sẽ diễn ra tại Phòng Thượng Hội đồng. Còn các Hồng y có quyền bầu cử sẽ ngụ tại Nhà Thánh Martha bên cạnh, vào hôm trước khi khai mạc Mật tuyển viện.

Việc sắp xếp chỗ ở cho các hồng y sẽ diễn ra theo thể thức bắt thăm.

(Theo VIS, 26-02-2013)

 

Thành Thi

Tường trình của một giáo dân VN tại Vatican: Đức Thánh Cha Bênêdicto 16 từ giã dân chúng.

Thu Hồng2/27/2013

Hôm nay thứ tư ngày 27.02.13 trong buổi tiếp kiến hàng tuần ĐTC Bênêdictô 16 đã từ giã toàn thể Giáo Hội, như ngài đã loan báo bắt đầu từ ngày mai 28.02.13 sau gần tám năm trên cương vị Giáo Hoàng. Ngài sẽ từ nhiệm, vì lý do tuổi già sức yếu lui về nghỉ hưu.

Ngay từ sáng sớm hàng trăm ngàn người với cờ quạt và biểu ngữ đã kéo về công trường Thánh Phêrô để tiễn bịêt vị Cha chung lần cuối. Đoàn người gồm đại đa số các ban trẻ đến từ các thành phố trong nước Ý, từ các vùng ở nước Đức đặc biệt từ vùng Bayern quê hương của ĐTC đến rất đông, nước Pháp, nước Áo, nước Tây Ban Nha, nước Bồ Đào Nha, nước Ba Lan, nước croatia, nước Slowia, nước Thụy Sỹ, nước Lybalon, nước Brasil và có cả những phái đoàn đến từ Phi Châu, Á Châu…

Đúng 10giờ 30 ĐTC xuất hiện trong chiếc xe dành riêng cho ngài. Xe đi một vòng công trường để chào đón mọi người giữa tiếng vỗ tay reo mừng cùng với rừng cờ và rừng biểu ngữ viết bằng nhiều thứ tiếng khác nhau để chào mừng ĐTC. Dọc đường xe của ngài dừng lại nhiều trạm để ôm hôn và chúc lành cho các trẻ em.

Sau phần công bố lời Chúa, ĐTC dẫn giải bài giáo lý cuối cùng trên cương vị Giáo Hoàng. Trong bài giáo lý ngài đã nói đến những khó khăn cùng những thử thách trong triều đại giáo hoàng từ 8 năm qua. Nhưng Thiên Chúa luôn hằng cùng đồng hành với ngài và Thiên Chúa không để con thuyền Giáo Hội bị đi lạc mất hướng. Ngài kêu gọi mọi người cùng tạ ơn Thiên Chúa, và cầu nguyện cho Giáo Hội. Như ngài nói: Con thuyền Giáo Hội không phải của tôi, không phải của chúng ta, nhưng là của Chúa, và Người không để cho nó chìm. Chính Chúa điều khiển nó, chắc chắn cả qua các người mà Người đã chọn, bởi vì Người đã muốn như thế. Thiên Chúa hướng dẫn giáo Hội, Người luôn đỡ nâng Giáo Hội nhất là trong những lúc khó khăn. Người luôn ở gần chúng ta, Người không bỏ rơi chúng ta, Người ở gần chúng ta và bao bọc chúng ta với tình yêu của Người. Chúng ta đừng bao giờ mất đi quan niệm đức tin này, là quan niệm duy nhất đích thật của con đường của Giáo Hội và của thế giới. 

Bài giáo lý của ngài dài 20 phút đã bị dán đoạn tất cả 12 lần do những tràng pháo tay của rừng người ở quảng trường nổi lên.

Sau bài giáo lý lần lượt các Đức Ông đại diện bằng nhiều ngôn ngữ khác nhau: Pháp, Đức, Anh, Tây Ban Nha, Bồ Đào Nha, Ả Rập, Ba Lan và Ý…Đã nói lên tâm tình lòng biết ơn và từ giã ĐTC. Sau mỗi bài từ giã, ĐTC đều bằng chính ngôn ngữ mà vị đại diên vừa nói lời cám ơn chân thành mà họ đã dành cho ngài. Ngài nói lên tâm tình lòng qúi mến của ngài đối với mọi dân tộc trên thế giới, một lần nữa ngài nói với mọi người rằng: nay đã đến thời điểm không còn đủ nghị lực, sức khoẻ như trước nữa. Nên ngài theo ơn Chúa gọi lui về đời sống cầu nguyện. Chúa Giêsu và Hội Thánh của người phải là trung tâm đời sống đức tin của chúng ta.

Kết thúc buổi triều yết lần cuối cùng lúc 12 giờ trưa ĐTC Bênêdictô 16 cùng với hàng trăm ngàn người, đứng ngồi chật công trường Thánh Phêrô và trải dài xuống tận đại lộ Hoà giải phía trước đền thờ Thánh Phêrô, cùng cảm động hát kinh Lạy Cha bằng tiếng La Tinh và sau đó ngài ban phép lành toà thánh lần cuối cùng cho công chúng.

ĐTC Bênêdictô 16 là một nhà thần học uyên bác luôn diễn giải đức tin vào Chúa dựa theo lý luận cuả lý trí, nhưng lại đượm mầu sắc của một tâm hồn đầy lòng yêu mến. Vì thế những suy tư của ngài luôn được mọi người ưa chuộng lắng nghe. Đức Hồng Y người Pháp Taurant đã gọi ĐTC Bênêdictô là một con người đi vào „chiều sâu của bản tính“. Đức Tổng Giám Mục Zollitsch người Đức, đã đánh giá ĐTC Bênêdictô 16 là người „bắc cầu“ giữa con người với nhau và với Thiên Chúa.

Việc ngài từ nhiệm khỏi ngôi vị giáo hoàng đã gây hoang mang, chao đảo cho mọi người trong giáo hội. Nhưng sau cùng mọi người đều kính phục lòng khiêm nhượng, nếp sống can đảm cùng đầy lòng yêu mến Hội Thánh của ngài. Và vì thế hôm nay hàng trăm ngàn người từ khắp nơi cùng kéo về Vatican tiễn biệt vị Cha chung lần cuối trong tiếng reo hò vang dội và dòng nước mắt cảm động, lòng thương cảm biết ơn.

Vatican ngày 27.02.2013

Thu Hồng BTV Radio VNHN tường trình từ Vatican

Thứ Tư sau Chúa Nhật II Mùa Chay

Bài Ðọc I: Gr 18, 18-20

"Hãy đến, và chúng ta hành hạ nó".

Trích sách Tiên tri Giêrêmia.

Thiên hạ nói rằng: "Các ngươi hãy đến và chúng ta tìm cách chống lại Giêrêmia: vì tư tế không thiếu lề luật, người khôn ngoan không thiếu lời chỉ bảo, tiên tri không thiếu lời giảng dạy! Hãy đến, chúng ta hãy dùng lời nói mà tố cáo nó và đừng để ý đến các lời nó dạy".

Lạy Chúa, xin lưu tâm đến con, và nghe tiếng quân thù của con! Làm lành mà phải gặp dữ sao, vì họ đào lỗ chôn con? Xin Chúa hãy nhớ lại con đã đứng trước nhan thánh Chúa để biện hộ cho họ, Chúa đã nguôi giận họ.

Ðó là lời Chúa.

Ðáp Ca: Tv 30, 5-6. 14. 15-16

Ðáp: Lạy Chúa, xin cứu sống con theo lượng từ bi của Chúa (c. 17b).

Xướng: 1) Chúa dẫn con xa lưới dò chúng ngầm trương ra để hại con, vì Ngài là chỗ con nương náu. Con phó thác tâm hồn trong tay Chúa; lạy Chúa, lạy Thiên Chúa trung thành, xin cứu chữa con. - Ðáp.

2) Con đã nghe thấy lũ đông bàn tán, nỗi sợ sệt gieo nặng khắp đôi nơi; cùng một lúc, chúng tụ họp phản đối con; chúng đã âm mưu sát hại mạng con. - Ðáp.

3) Phần con, lạy Chúa, con tin cậy ở Ngài, con kêu lên: Ngài là Thiên Chúa của con! Vận mạng con ở trong tay Ngài, xin cứu gỡ con khỏi tay quân thù và những người bách hại. - Ðáp.

Câu Xướng Trước Phúc Âm: Ge 2, 12-13

Chúa phán: "Vậy từ đây các ngươi hãy thật lòng quay về với Ta, vì Ta nhân hậu và từ bi".

Phúc Âm: Mt 20, 17-28

"Họ đã lên án tử cho Người".

Tin Mừng Chúa Giêsu Kitô theo Thánh Matthêu.

Khi ấy, Chúa Giêsu đi lên Giêrusalem, đem riêng mười hai môn đệ đi theo. Dọc đường, Người nói với họ: "Này chúng ta lên Giêrusalem và Con Người sẽ bị nộp cho các vị thượng tế và luật sĩ. Người ta sẽ lên án tử cho Người, sẽ nộp Người cho dân ngoại để chúng nhạo báng, đánh đòn, rồi treo Người lên thập giá, nhưng đến ngày thứ ba, Người sẽ sống lại".

Bấy giờ bà mẹ các con ông Giêbêđê cùng với hai con đến gặp Người. Bà sấp mình xuống lạy Người, có ý xin Người điều chi đó. Người hỏi: "Bà muốn gì". Bà ta thưa lại: "Xin Ngài hãy truyền cho hai con tôi đây được ngồi một đứa bên hữu, một đứa bên tả Ngài, trong Nước Ngài". Chúa Giêsu đáp lại: "Các ngươi không biết điều các ngươi xin. Các ngươi có thể uống chén mà ít nữa đây Ta sắp uống chăng?" Họ nói với Người: "Thưa được". Người bảo họ: "Vậy các ngươi sẽ uống chén của Ta, còn việc ngồi bên hữu hay bên tả, thì không thuộc quyền Ta ban, nhưng Cha Ta đã chuẩn bị cho ai, thì người ấy mới được". Nghe vậy, mười người kia tỏ ra bất bình với hai anh em: Chúa Giêsu gọi họ lại mà bảo: "Các con biết thủ lãnh của các dân tộc thì thống trị họ và những người làm lớn thì hành quyền trên họ. Giữa các con thì không được thế. Trong các con, ai muốn làm lớn, thì hãy phục vụ các con, và ai muốn cầm đầu trong các con, thì hãy làm tôi tớ các con. Cũng như Con Người đến không phải để được người ta phục vụ, nhưng để phục vụ và phó mạng sống làm giá chuộc cho nhiều người".

Ðó là lời Chúa.

Suy Niệm:

Ðức Giêsu cho chúng ta một mẫu gương là lòng khiêm tốn phục vụ và hy sinh vì người khác. Người là Con Thiên Chúa là thẩm phán tối cao có quyền xét xử cả thế gian. Nhưng Người đã tự hạ trở thành tôi tớ phục vụ mọi người. Sau cùng Người hy sinh cả tính mạng để cứu con người khỏi tội lỗi.

Cầu Nguyện:

Lạy Chúa Giêsu, Chúa kêu mời chúng con đi theo đường lối của Chúa là yêu thương và phục vụ, chứ không tìm vinh quang cho riêng mình. Xin cho chúng con biết khiêm tốn đón nhận lời Chúa, và đổi mới con người chúng con trong tinh thần sám hối, để chuẩn bị tâm hồn đón nhận ơn cứu độ của Chúa. Amen.

Chi tiết về ngày cuối cùng trong triều đại Giáo Hoàng của Đức Bênêđíctô thứ 16

Đức Thánh Cha Bênêđíctô thứ 16 sẽ được gọi là "Đức Giáo Hoàng danh dự" (Pope emeritus). Cha Federico Lombardi, SJ, Trưởng phòng báo chí Tòa Thánh, cho biết như trên trong cuộc họp báo sáng Thứ Ba 26 tháng Hai. Ngài cũng được gọi là Đức Thánh Cha Bênêđíctô thứ 16 như Đức Hồng Y Francesco Coccopalmerio, chủ tịch Ủy Ban Tòa Thánh Giải Thích Các Văn Bản Luật cho biết sáng thứ Sáu 22 tháng Hai vừa qua. Về y phục, ngài sẽ mặc y phục trắng như hiện nay nhưng không có mozzetta (áo choàng vai – xem hình) 

Mozetta - áo choàng vai

Hơn 50,000 vé đã được phát ra cho buổi triều yết chung cuối cùng của Đức Giáo Hoàng vào ngày thứ Tư 27 tháng Hai, nhưng chắc chắn sẽ có nhiều anh chị em tín hữu tham dự hơn. Sau khi kết thúc buổi triều yết chung, Đức Giáo Hoàng sẽ đến điện Clementine để gặp gỡ một số viên chức chính quyền dân sự trong đó có tổng thống Slovakia và chủ tịch vùng Bavaria của Đức.

Vào buổi sáng ngày 28 tháng Hai, ngày cuối cùng của triều đại giáo hoàng, Đức Giáo Hoàng sẽ gặp gỡ một lần nữa tại điện Clementine, các vị Hồng Y đang có mặt tại Rome. 

Lúc 4:55 chiều tại sân San Damaso của Điện Tông Tòa và trước đội vệ binh Thụy Sĩ, Đức Hồng Y Tarcisio Bertone, SDB, Quốc Vụ Khanh Tòa Thánh, và các thành viên khác trong giáo triều Rôma sẽ chia tay với Đức Thánh Cha. 

Máy bay trực thăng chở Đức Giáo Hoàng sẽ hạ cánh tại Castel Gandolfo lúc 5:15 chiều. Đón Đức Thánh Cha tại đây có Đức Hồng Y Giuseppe Bertello và Đức Giám mục Giuseppe Sciacca, là thống đốc và tổng thư ký của thành Vatican cùng với Đức Giám mục Marcello Semeraro là Giám Mục Giáo phận Albano, chính quyền dân sự và các cơ quan có thẩm quyền của địa phương.

Đức Thánh Cha Bênêđíctô thứ 16 sẽ xuất hiện trên ban công của biệt điện Castel Gandolfo để chào đón những người tập trung tại quảng trường này để chào ngài. 

Vacante Sede, tức là thời gian trống ngôi Giáo Hoàng sẽ bắt đầu lúc 8:00 tối và đội Ngự Lâm Quân Thụy Sĩ tại Castel Gandolfo được giải tán. Hiến binh Vatican sẽ thay thế các Ngự Lâm Quân để bảo vệ cho Đức Thánh Cha Bênêđíctô thứ 16.

Cha Lombardi cũng cho biết thêm là Đức Thánh Cha Bênêđíctô thứ 16 sẽ không còn sử dụng "Chiếc Nhẫn Ngư Phủ", vì chiếc nhẫn này sẽ bị phá hủy cùng với dấu ấn của triều đại giáo hoàng. 

Nhiệm vụ này sẽ do Đức Hồng Y Nhiếp Chính Tarcisio Bertone và các phụ tá của ngài thực hiện. 

Đức Thánh Cha Bênêđíctô thứ 16 cũng sẽ không còn mang đôi giày đỏ Giáo Hoàng. 

Sáng 01 tháng Ba, Đức Hồng Y Niên Trưởng sẽ gởi thư mời các Hồng Y về Rôma để tham dự Cơ Mật Viện. Cha Lombardi nói thêm: "Do đó, có khả năng, là Mật Nghị Hồng Y sẽ bắt đầu vào tuần tới,".

Đặng Tự Do2/26/2013