Thứ Bảy, 9 tháng 7, 2016

Bản tin hàng tuần, số 329

CHÚA NHẬT 15 THƯỜNG NIÊN NĂM C
LỜI CHÚA: Lc 10, 25-37
"Ai là anh em của tôi?"
Tin Mừng Chúa Giêsu Kitô theo Thánh Luca.
Khi ấy, có một người thông luật đứng dậy hỏi thử Chúa Giêsu rằng: "Thưa Thầy, tôi phải làm gì để được sự sống đời đời". Người nói với ông: "Trong Lề luật đã chép như thế nào? Ông đọc thấy gì trong đó?" Ông trả lời: "Ngươi hãy yêu mến Chúa là Thiên Chúa ngươi hết lòng, hết linh hồn, hết sức và hết trí khôn ngươi, và hãy thương mến anh em như chính mình". Chúa Giêsu nói: "Ông đã trả lời đúng, hãy làm như vậy và ông sẽ được sống". Nhưng người đó muốn bào chữa mình, nên thưa cùng Chúa Giêsu rằng: "Nhưng ai là anh em của tôi?" Chúa Giêsu nói tiếp:
"Một người đi từ Giêrusalem xuống Giêricô, và rơi vào tay bọn cướp; chúng bóc lột người ấy, đánh nhừ tử rồi bỏ đi, để người ấy nửa sống nửa chết. Tình cờ một tư tế cũng đi qua đường đó, trông thấy nạn nhân, ông liền đi qua. Cũng vậy, một trợ tế khi đi đến đó, trông thấy nạn nhân, cũng đi qua. Nhưng một người xứ Samaria đi đường đến gần người ấy, trông thấy và động lòng thương. Người đó lại gần, băng bó những vết thương, xức dầu và rượu, rồi đỡ nạn nhân lên lừa mình, đưa về quán trọ săn sóc. Hôm sau, lấy ra hai quan tiền, ông trao cho chủ quán mà bảo rằng: 'Ông hãy săn sóc người ấy và ngoài ra, còn tốn phí hơn bao nhiêu, khi trở về, tôi sẽ trả lại ông'. Theo ông nghĩ, ai trong ba người đó là anh em của người bị rơi vào tay bọn cướp?" Người thông luật trả lời: "Kẻ đã tỏ lòng thương xót với người ấy". Và Chúa Giêsu bảo ông: "Ông cũng hãy đi và làm như vậy".
Ðó là lời Chúa.

LỊCH PHỤNG VỤ TRONG TUẦN                                        
Ngày 10:   CHÚA NHẬT TuẦN 15 THƯỜNG NIÊN. Giáo xứ Thọ Tràng, Phú Hội, Nghị Đức chầu Mình Thánh Chúa. Tạ ơn nhân kỷ niệm 20 năm hôn phối ông bà Minh Trinh.
Ngày 11:    Thứ hai. Thánh Bênêđictô, viện phụ. Lễ nhớ. Linh hồn Đaminh Trần Xuân Vi, theo ý giáo xứ và giáo họ Thánh Giuse Khang xin.   
Ngày 12:    Thứ ba. Linh hồn Maria Trần Thị Mỹ Huệ (2012)
Ngày 13:    Thứ tư. Thánh Henricô. Linh hồn Phanxicô Xavie Trần Nguyễn Thiên Lộc (2011)
Ngày 14:    Thứ năm. Thánh Camilô Lellis.    Linh hồn Phaolô Lê Thành Long (2014)
Ngày 15:    Thứ sáu. Thánh Boônaventura, giám mục, tiến sĩ Hội Thánh. Lễ nhớ     
Ngày 16:    Thứ bảy. Đức Mẹ núi Carmêlô. Linh hồn Maria Nguyễn thị Khuyến, giỗ 100 ngày.        
Ngày 17:   CHÚA NHẬT TuẦN 16 THƯỜNG NIÊN. Linh hồn Gioakim Trần Văn Bảo (1967). Giáo xứ Khiết Tâm, Tân Lập chầu Mình Thánh Chúa.

THÔNG BÁO

1. Thứ 7, Trại Thiếu Nhi lên khăn
Những em được lên lớp thuộc các chi đoàn Xưng Tội 2, Thêm Sức 2 và Thêm Sức 3 buộc phải tham dự trại huấn luyện từ sáng thứ 7, ngày 16/7 đến sáng Chúa Nhật 17/7 để chuyển khăn. Em nào vắng, yêu cầu có lý do chính đáng. Sau Thánh Lễ tối thứ 5 tuần này, những em tham dự trại sẽ ở lại và nộp lệ phí trại là 20 ngàn đồng. Phần chi phí con lại, xin cộng đoàn và quí vị ân nhân giúp thêm cho các em sinh hoạt trại.
2. Thứ 7, cử hành Bí Tích Hôn Phối
Anh Gioakim Phạm Văn Đoàn và chị Maria Phạm Thị Thanh Tâm sẽ cử hành Bí Tích hôn phối vào sau Thánh Lễ tối thứ 7, ngày 16/7. Xin cộng đoàn thêm lời cầu nguyện cho đôi tân hôn.
3. Ngày 10/9, Lãnh Bí Tích Thêm Sức

Những em được lên lớp thuộc lớp Thêm Sức 3 và những em được lên lớp và ở lại lớp thuộc lớp Thăng Tiến 1, sẽ lãnh Bí Tích Thêm Sức vào ngay 10/9. Vì thế, kể từ thứ 2, ngày 18/7, các em sẽ phải tham dự Thánh Lễ hằng ngày và học thêm giáo lý vào các ngày thứ 2,4,6, lúc 8 giờ sáng.

Thứ Bảy, 2 tháng 7, 2016

Bản tin hàng tuần, số 328

CHÚA NHẬT 14 THƯỜNG NIÊN NĂM C
LỜI CHÚA: Lc 10, 1-9 {hoặc Lc 1-12. 17-20}
"Sự bằng yên của các con sẽ đến trên người ấy".
Tin Mừng Chúa Giêsu Kitô theo Thánh Luca.
Khi ấy, Chúa chọn thêm bảy mươi hai người nữa, và sai các ông cứ từng hai người đi trước Người, đến các thành và các nơi mà chính Người sẽ tới. Người bảo các ông rằng: "Lúa chín đầy đồng mà thợ gặt thì ít; vậy các con hãy xin chủ ruộng sai thợ đến gặt lúa của Người. Các con hãy đi. Này Ta sai các con như con chiên ở giữa sói rừng. Các con đừng mang theo túi tiền, bao bị, giầy dép, và đừng chào hỏi ai dọc đường. Vào nhà nào, trước tiên các con hãy nói: 'Bình an cho nhà này'. Nếu ở đấy có con cái sự bình an, thì sự bình an của các con sẽ đến trên người ấy. Bằng không, sự bình an lại trở về với các con. Các con ở lại trong nhà đó, ăn uống những thứ họ có, vì thợ đáng được trả công. Các con đừng đi nhà này sang nhà nọ.
"Khi vào thành nào mà người ta tiếp các con, các con hãy ăn những thức người ta dọn cho. Hãy chữa các bệnh nhân trong thành và nói với họ rằng: 'Nước Thiên Chúa đã đến gần các ngươi'.
{"Khi vào thành nào mà người ta không tiếp đón các con, thì hãy ra giữa các phố chợ và nói: 'Cả đến bụi đất thành các ngươi dính vào chân chúng tôi, chúng tôi cũng xin phủi trả lại các ngươi. Nhưng các ngươi hãy biết rõ điều này: Nước Thiên Chúa đã đến gần'. Ta bảo các con, ngày ấy, thành Sôđôma sẽ được xử khoan dung hơn thành này".
Bảy mươi hai ông trở về rất vui mừng và nói rằng: "Thưa Thầy, nhân danh Thầy thì cả ma quỷ cũng vâng phục chúng con". Người bảo: "Ta đã thấy Satan từ trời sa xuống như luồng chớp. Này Ta đã ban cho các con quyền giày đạp rắn rít, bọ cạp, mọi quyền phép của kẻ thù, và không có gì có thể làm hại được các con. Dù vậy, các con chớ vui mừng vì các thần phải vâng phục các con, nhưng hãy vui mừng vì tên các con đã được ghi trên trời".}
Ðó là lời Chúa.

LỊCH PHỤNG VỤ TRONG TUẦN                                        
                        
Ngày 3: CHÚA NHẬT TuẦN 14 THƯỜNG NIÊN. (Không cử hành lễ THÁNH TÔMA , TÔNG ĐỒ. LỄ KÍNH). Giáo xứ Vinh Thuỷ, Đông Hà chầu Mình Thánh Chúa.    
Ngày 4:      Thứ hai. Thánh Elisabeth, Bồ Đào Nha. Linh hồn Đaminh Trần Văn Tương (1995)
Ngày 5:      Thứ ba. Thánh Antôn Maria Zaccaria, linh mục. Linh hồn Phêrô Trần Văn Thành (2014). Linh hồn Maria Trần Thị Thược (1985)
Ngày 6:      Thứ tư. Thánh Maria Goretti, trinh nữ, tử đạo. Linh hồn Antôn Đinh Đức Trọng (2012)
Ngày 7:      Thứ năm. Linh hồn Phêrô Nguyễn Minh Tuấn (2010). Linh hồn Đaminh Trần Xuân Vi, theo ý hội Gia Trưởng và anh em gốc Bồng Tiên xin.
Ngày 8:      Thứ sáu. Linh hồn Anna Trần Thị Nương và Đaminh Trần Xuân Hiện.    
Ngày 9:      Thứ bảy. Thánh Augustinô Dao-rong, linh mục. Linh hồn Barnabê Trần Văn Hiệu (2006). Linh hồn Barnabê Trần Văn Lệ (2014).
Ngày 10:   CHÚA NHẬT TuẦN 15 THƯỜNG NIÊN. Giáo xứ Thọ Tràng, Phú Hội, Nghị Đức chầu Mình Thánh Chúa.

THÔNG BÁO

1. Tuần lễ giới
Tuần này là tuần lễ giớ. Xin các giới tham dự đông đủ và mặc đồng phục theo giới.

2. Thứ 2, lễ sáng
Thánh Lễ ngày mai, thứ 2, xin dời vào ban sáng.

3. Thứ 3, họp hội đồng giáo xứ
Sau Thánh Lễ tối thứ 3, kính mời hội đồng mục vụ giáo xứ tham dự phiên họp tháng 7.

4. Chúa Nhật, Thi ra ngành
Những em nào tham dự thi ra ngành Thiếu Nhi, xin nộp hình thẻ trước giờ thi, vì nếu chưa nộp sẽ không được tham dự thi. Thi vào Chúa Nhật tuần tới, ngày 10/7, lúc 8 giờ 30, tại nhà thờ.

5. Giúp cộng đoàn các Dì
Sắp tới cộng đoàn các Dì sẽ đến các gia đình để xin sự giúp đỡ cho công trình xây dựng. Xin các gia đình quảng đại và rộng lòng ủng hộ để công trình được hoàn tất.

CÁM ƠN

1. Anh Thực và anh Trình chở 3 xe xà bần.

2. Ông Tiệm, ủng hộ đổ đất mặt bằng, 3 trăm ngàn đồng

RAO HÔN PHỐI, Số: 155

                                                                                                                
BÊN NAM: GIOAKIM PHẠM VĂN ĐOÀN, 27 tuổi
Con ông: Barnabê Phạm Văn Xuân, và bà: Maria Nguyễn Thị Xoan
Thuộc giáo họ: Thánh Mactinô, Giáo xứ: Vũ Hoà, Giáo phận: Phan Thiết
                                                                                                                       
BÊN NỮ: MARIA PHẠM THỊ THANH  TÂM, 25 tuổi
Con ông: Gioakim Phạm Văn Chỉnh, và bà: Maria Phạm Thị Mười
Thuộc giáo họ: Thánh Mactinô, Giáo xứ: Vũ Hoà, Giáo phận: Phan Thiết
                                                                                                                       
Rao lần 1, ngày: 03/07/2016                                                                      
Rao lần 2, ngày: 10/07/2016                                                                      
Rao lần 3, ngày: miễn                                                                                               
                                                                                                                       
Ai biết có ngăn trở. Buộc phải trình giáo quyền